| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | ഷിപ്പിംഗ് തുക | Details | |
| The design amount | ഡിസൈൻ തുക | Details | |
| The quote's sku | ഉദ്ധരണിയുടെ sku | Details | |
| The quote number | Quote number | Details | |
| You're not allowed to access this element | ഈ ഘടകം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല | Details | |
|
You're not allowed to access this element ഈ ഘടകം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | ഫിറ്റ് + പശ്ചാത്തലം | Details | |
| Learn more here | കൂടുതൽ ഇവിടെ അറിയുക | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | ഈ ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമല്ല, കാരണം സൈഡ് റൊട്ടേഷൻ ഓപ്ഷൻ ഇതിനകം ഈ വശത്ത് സജീവമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അവ അനുയോജ്യമല്ല. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. ഈ ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമല്ല, കാരണം സൈഡ് റൊട്ടേഷൻ ഓപ്ഷൻ ഇതിനകം ഈ വശത്ത് സജീവമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അവ അനുയോജ്യമല്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | അപ് ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | സേക്ക് അപ്ലിക്കേഷന്റെ അനുമതി അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app സേക്ക് അപ്ലിക്കേഷന്റെ അനുമതി അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | പുതിയ ആഡ് ടു കാർട്ട് അനുഭവത്തിലേക്ക് അപ് ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അപ്ലിക്കേഷന്റെ അനുമതികൾ അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience പുതിയ ആഡ് ടു കാർട്ട് അനുഭവത്തിലേക്ക് അപ് ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അപ്ലിക്കേഷന്റെ അനുമതികൾ അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | നവീകരണം വിജയകരം. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | ആഡ് ടു കാർട്ട് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഷോപ്പിഫൈ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് സക്കെക്കിനെ അനുവദിക്കും, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, ആഡ് ടു കാർട്ട് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഷോപ്പിഫൈ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് സക്കെക്കിനെ അനുവദിക്കും,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | കാർട്ടിലേക്കുള്ള ആഡിനായി മെച്ചപ്പെട്ട പെരുമാറ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അപ് ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart കാർട്ടിലേക്കുള്ള ആഡിനായി മെച്ചപ്പെട്ട പെരുമാറ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അപ് ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | ആഡ് ടു കാർട്ടിൽ സേക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കില്ല. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. ആഡ് ടു കാർട്ടിൽ സേക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as