GlotPress

Translation of User Interface: es

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (142) Untranslated (0) Waiting (10) Fuzzy (389) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Enable tag Activar Etiqueta Details

Enable tag

Activar Etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Hint: fill in the 'Element Name' field to use it as tag title Sugerencia: rellene el campo "Nombre del elemento" para utilizarlo como título de la etiqueta Details

Hint: fill in the 'Element Name' field to use it as tag title

Sugerencia: rellene el campo "Nombre del elemento" para utilizarlo como título de la etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Tags are a way to mark an element to make it possible to use that element for a specific function or tool, such as Names and Numbers. Learn more on our knowledge base. Las etiquetas son una forma de marcar un elemento para poderlo usar en una función o herramienta concreta, por ejemplo Nombres y Números. Obtenga más información en nuestra base de conocimientos Details

Tags are a way to mark an element to make it possible to use that element for a specific function or tool, such as Names and Numbers. Learn more on our knowledge base.

Las etiquetas son una forma de marcar un elemento para poderlo usar en una función o herramienta concreta, por ejemplo Nombres y Números. Obtenga más información en nuestra base de conocimientos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Add More Añadir Más Details

Add More

Añadir Más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Skip and buy Saltar y comprar Details

Skip and buy

Saltar y comprar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Your Order Tu pedido Details

Your Order

Tu pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
You have enabled the Names and Numbers tool. Discover more details Has activado la herramienta Nombres y Números. Descubre más detalles. Details

You have enabled the Names and Numbers tool. Discover more details

Has activado la herramienta Nombres y Números. Descubre más detalles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 07:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
One or more tags have been used (for the Names and Numbers tool) but the 'Element name' and/or 'Tag type' are not filled for one or more items. Please check again! Se han usado una o más etiquetas (para la herramienta Nombres y Números), pero el 'Nombre de Elemento' y/o el 'Tipo de Etiqueta' no se han rellenado para uno o más ítems. Por favor, vuélvelo a comprobar. Details

One or more tags have been used (for the Names and Numbers tool) but the 'Element name' and/or 'Tag type' are not filled for one or more items. Please check again!

Se han usado una o más etiquetas (para la herramienta Nombres y Números), pero el 'Nombre de Elemento' y/o el 'Tipo de Etiqueta' no se han rellenado para uno o más ítems. Por favor, vuélvelo a comprobar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Names and Numbers Nombres y Números Details

Names and Numbers

Nombres y Números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
The text must have at most {0} characters El texto debe tener como máximo {0} caracteres Details

The text must have at most {0} characters

El texto debe tener como máximo {0} caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
goribus
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as