GlotPress

Translation of WooCommerce: ta

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Download customization files தனிப்பட்ட கோப்புகளை பதிவிறக்க Details

Download customization files

தனிப்பட்ட கோப்புகளை பதிவிறக்க
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing செயலாக்கத்தில் தனிப்படுத்தல் கோப்புகள் Details

Customization files in processing

செயலாக்கத்தில் தனிப்படுத்தல் கோப்புகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. வாடிக்கையாளர்களின் மாதிரியான தயாரிப்பு தயாரிப்பு ஐடி. Details

Product id of the product that became customizable.

வாடிக்கையாளர்களின் மாதிரியான தயாரிப்பு தயாரிப்பு ஐடி.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. தயாரிப்பு இனிமையானதாக இல்லை என்று தயாரிப்பு ஐடி. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

தயாரிப்பு இனிமையானதாக இல்லை என்று தயாரிப்பு ஐடி.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. ஆதாரமானது குப்பைத்தொட்டியை ஆதரிக்காததால், உண்மையாக இருக்க வேண்டும். Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

ஆதாரமானது குப்பைத்தொட்டியை ஆதரிக்காததால், உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. மன்னிக்கவும், வளங்களை உருவாக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

மன்னிக்கவும், வளங்களை உருவாக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. மன்னிக்கவும், இந்த ஆதாரத்தை நீக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

மன்னிக்கவும், இந்த ஆதாரத்தை நீக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. தயாரிப்பு ஐடி. Details

Product id.

தயாரிப்பு ஐடி.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. கடை நாணயம். Details

Shop currency.

கடை நாணயம்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price தனிப்பட்ட விலை Details

Customization Price

தனிப்பட்ட விலை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer Zakeke இன்டராக்டிவ் தயாரிப்பு வடிவமைப்புகள் Details

Zakeke Interactive Product Designer

Zakeke இன்டராக்டிவ் தயாரிப்பு வடிவமைப்புகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed WooCommerce கொண்டு Zakeke ஒருங்கிணைக்க. உங்கள் கடையுடன் Zakeke ஒருங்கிணைப்பு அனுமதிக்க இந்த சான்றுகளை பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் Zakeke சான்றுகளை உள்ளிடுவதன் மூலம் உங்கள் கடை Zakeke API உடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும். தொடர எப்படித் தெரியவில்லையெனில் <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke ஆவணமாக்கலைப் பார்க்கவும் </a> Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

WooCommerce கொண்டு Zakeke ஒருங்கிணைக்க. உங்கள் கடையுடன் Zakeke ஒருங்கிணைப்பு அனுமதிக்க இந்த சான்றுகளை பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் Zakeke சான்றுகளை உள்ளிடுவதன் மூலம் உங்கள் கடை Zakeke API உடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும். தொடர எப்படித் தெரியவில்லையெனில் <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke ஆவணமாக்கலைப் பார்க்கவும் </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username Zakeke பயனர்பெயர் Details

Zakeke username

Zakeke பயனர்பெயர்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> உங்கள் Zakeke கணக்கு பயனர் பெயர். ஒரு Zakeke கணக்கை வேண்டுமா? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> ஒன்றைப் பெற இங்கே கிளிக் செய்க </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

உங்கள் Zakeke கணக்கு பயனர் பெயர். ஒரு Zakeke கணக்கை வேண்டுமா? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> ஒன்றைப் பெற இங்கே கிளிக் செய்க </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Zakeke கடவுச்சொல் Details

Zakeke password

Zakeke கடவுச்சொல்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as